Juan Villoro a Vilafranca del Penedès

L'escriptor mexicà visitarà el proper dimecres 20 de juliol la capital del Penedès 

per presentar el seu darrer llibre

 

L'Escorxador de Vilafranca acollirà la presentació del darrer llibre de Juan Villoro, 8.8: El miedo en el espejo. Una crónica del terremoto en Chile. L'acte tindrà lloc el proper dimecres 20 de juliol a les 21:30 hores. 

Vilafranca és un dels quatre escenaris de tot l'estat que Juan Villoro ha escollit per presentar el seu llibre, i tenim la possibilitat, doncs, d'assistir a un esdeveniment literari de gran importància.  L'escriptor i crític literari Jordi Llavina serà l'encarregat de presentar-nos el el nou llibre i endinsar-nos en l'univers literari de Juan Villoro. I de la mà de l'editorial Candaya i la llibreria l'Odissea, l'autor oferirà una síntesi del seu nou llibre en un acte obert a tothom.

Vénen les Veus Paral·leles

Poesia romanesa i catalana aquest diumenge 3 de juliol a les 8 de vespre al Claustre de Sant Francesc

El Servei de Cultura de l’Ajuntament de Vilafranca i la Llibreria l’Odissea conjuntament amb la Institució de les Lletres Catalanes organitza, amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull i l’Instituto Cultural Rumano, una nova edició de l’espectacle anual de poesia “Veus paral·leles”

Diumenge 3 de juliol a les 8 del vespre al Claustre de Sant Francesc tindrà lloc la 9a edició del programa “Veus paral·leles”, un projecte concebut, coordinat i dirigit per Albert Mestres i Sofia Fonseca i acollit per la Institució de les Lletres Catalanes amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull, on quatre poetes de parla catalana i quatre d’una altra cultura reciten conjuntament la seva poesia.

Enguany, els poetes convidats són de llengua romanesa i són Ion Cristofor, Letiţia Ilea, Oana Cătălina Ninu i Aurel Pantea. Compartiran la seva poesia amb els catalans Miquel Desclot, Christelle Enguix, Maria Antònia Massanet i Marc Romera. La gira els portarà a les ciutats de Tarragona, Vilafranca del Penedès, València, Búger, Palma de Mallorca, Badalona i Barcelona.

L’espectacle consisteix, a partir de d’una selecció de textos que fan els mateixos poetes, en un recital basat en un petit guió i una mínima posada en escena. Els poetes reciten la seva poesia i l’actriu Mireia Chalamanch recita la traducció de la que no és en llengua catalana.

“Veus paral·leles” pretén descobrir mons poètics i cultures que no ens arriben i alhora posar en contacte la nostra poesia amb la dels poetes de diferents cultures. Per aquest motiu es prioritzen o bé les llengües minoritàries o “invisibles” o bé aquelles veus per a les quals és més difícil fer-se sentir com les de les dones poetes.

L’activitat també té la vocació de donar a conèixer obres literàries d’autors catalans i de poetes d’altres tradicions. Però l’activitat també té un vessant de dignificació de l’ofici de poeta i estableix contactes humans entre els participants que a la llarga poden desembocar en nous projectes o col·laboracions.

Des dels seus inicis Vilafranca ha acollit aquest interessant recital poètic i enguany serà la tercera edició que l’espectacle tindrà lloc al Claustre de Sant Francesc dins el cicle Paraules al Claustre.

Presentació del conte "Tu, jo i el pit" a l'Odissea

El proper dijous 7 de juliol a un quart de nou del vespre a la llibreria Odissea es farà la presentació del conte "Tu, jo i el pit". L'acte de presentació serà encapçalat per la Sussi Huguet, llevadora del CAP i membre del Comitè de Lactància de l'Alt Penedès. A continuació intervindran la autora del conte, la vilafranquina Mònica Calaf, i el seu i l·lustrador, el munienc Mikel Fuentes.

"Tu, jo i el pit" és el conte guanyador de la IIIa edició del Concurs de Contes Il·lustrats sobre Lactància i Criança organitzat per la Federació Catalana de Grups de Suport a la Lactància Materna.

És un conte dins d’un conte que explica el recorregut que fan una mare i un fill a través de la vivència positiva de la seva lactància. Pel camí expliquen moments i experiències vitals com el naixement, el son, la lactància a diferents llocs i diferents moments de la vida de la família, la participació del pare, el contacte amb altres mares, els aliments complementaris i el deslletament.

"Tu, jo i el pit" ha estat publicat en català/castellà per l'editorial Ob-Stare i en francès per l'editorial "Editions du Hêtre". El próxim setembre sortirà publicat també en anglès per l'editorial "Pinter and Martin".

Presentació del llibre Laberinto veneciano

La llibreria l’Odissea i l’editorial Candaya us conviden a la presentació del llibre

LABERINTO VENECIANO
    de Marina Gasparini Lagrange

El presentarà la catedràtica de filosofia Carme Gallego
i comptarem amb la presència de l’autora.

L'acte tindrà lloc a:
Llibreria l’Odissea, Font 26 (Vilafranca)
Dilluns 23 de maig de 2011, a les 20.15 h.



Marina Gasparini, que viatjarà de Venècia a Catalunya per a presentar el seu llibre a Barcelona i a Vilafranca, comptarà amb una mestra de cerimònies excepcional: la professora de filosofia i col.laboradora de COM Ràdio, Carme Gallego, que va treballar durant 11 anys a l’IES Alt Penedès. Com la Marina, la Carme Gallego té una vinculació personal molt intensa amb Venècia i estem segurs que serà un acte inoblidable.


Laberinto veneciano és una invitació a descobrir la Venècia més misteriosa i secreta, aquella que viu darrere del Gran Canal i dels seus palaus. Marina Gasparini ens oferirà un itinerari fora de programa, que busca la bellesa del que és més petit i discret: el ressò de la campana Marangona, l’olor de las algues marines quan es gelen, una capelleta amb una verge de cabells impossibles, el lleó alat de Sant Marc... Es tracta d’un viatge per la Venècia més interior que ens proposa també l’apropament a alguns dels quadres, gravats i escultures que trobarem en aquesta ciutat d’imatges -las Carceri de Piranesi, “Orfeu i Eurídice” de Canova, “El jove de l’Accademia” de Lorenzo Lotto...- i la mirada d’alguns visitants que, como Joseph Brodsky, Marcel Proust o María Zambrano, van recórrer i pensar la ciutat dels carrers d’aigua... Tot això converteix Laberinto veneciano en un singular llibre de viatges on, a la manera de mestres com Claudio Magris o Cees Nooteboom, els espais s’interioritzen i es converteixen en “paisatges de l´ànima”, per adquirir a la fi sentit en les sensacions i reflexions d’aquell que els recorre i contempla.

De Laberinto veneciano la crítica ha dit:

“Laberinto veneciano es un lugar en el alma de Marina Gasparini Lagrange. Ensayos que aproximan al ser, a veces abierto y a veces cerrado, que es Venecia. En cierto modo, un relato de apropiación de la ciudad. Un transcurrir por la Venecia interior, cuando sus calles se quedan solas”. Nelson Rivera, director de Papel Literario, Suplement Cultural de El Nacional de Venezuela.


“Al igual que Goethe, tampoco se extiende en descripciones Marina Gasparini en su Laberinto veneciano (Candaya). Prefiere hablarnos de la prisiones y ruinas de Piranesi; del oscurecimiento de la paleta de Tiziano, de Lorenzo Lotto “la flor más bella del Renacimiento” (...). Pero de vez en cuando, entre las páginas de sabia divagación, nos permite acompañarla en sus paseos. Una noche de verano se pierde por callejones y sotoportegui...”. José Luis García Martín, ABCD (Suplement Cultural del diario ABC).

En https://webmail.e.telefonica.net/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.candaya.com/laberintoveneciano.htm podeu consultar algunes de les notícies, comentaris i entrevistes que han anat apareixent als mitjans.

Us hi esperem.